You are currently browsing the category archive for the ‘forse’ category.

 

आज दोनों को फुरसत है,
चलो प्यार करे,
प्यार दोनों की ज़रुरत है,
चलो प्यार करे।
-राहत इंदौरी

Oggi abbiamo entrambi tempo,
amore,
che l’ amore ha bisogno di entrambi

Rahat Indori

*

*

There is blue above the clouds,
Even on the darkest day
There is black beyond the blue
Boundless, infinite and true

*

Cold moon came around again
Seems she cannot stay away
Cold moon, cold November moon
Comes to take the days

*

We go where the roads go
As if these roads will always be
As if the cities are as constant
As the sea

*

There is war out in the East
Even on the brightest day
How the shadows of belief
Root as firmly as a mis-planted seed

*

Cold moon came around again
Seems she cannot stay away
Cold moon, cold November moon
Comes to take the stage

*

We go where the roads go
As if these roads will always be
As if the cities are as constant
As the sea
And who know where our lives go?
Passing vaguely like the fog
And fading into nothing that can be seen

*

We have questions for the night sky
We have questions but she won’t reply
We have questions…